初中女孩佐佐木杏奈（高月彩良 配音）深藏?zé)o限的愁緒心事，她與疼愛(ài)自己的養(yǎng)母賴子（松島菜菜子 配音）也無(wú)法坦然相對(duì)。由于上學(xué)期間突發(fā)過(guò)呼吸的情況，于是杏奈利用暑假來(lái)到了風(fēng)光秀美的北海道札幌市，在親戚大巖清正（寺島進(jìn) 配音）和阿節(jié)阿姨（根岸季衣 配音）家療養(yǎng)。在叔叔家不遠(yuǎn)處的溪地，矗立著一座老舊但風(fēng)韻獨(dú)存的西式建筑，奇妙的感覺(jué)令杏奈注意到了它的存在。某個(gè)夜晚，心情低落的杏奈劃著小船超該建筑劃去，結(jié)果發(fā)現(xiàn)本該許多年沒(méi)人居住的房子居然燈火通明，并且她在那里邂逅了與之年齡相仿的金發(fā)碧眼女孩瑪妮（有村架純 飾）。相似的心境讓兩個(gè)女孩成為好朋友，她們依戀著彼此，卻不知各自的心底隱藏著怎樣令人難以置信的因緣……　　本片根據(jù)英國(guó)小說(shuō)家瓊安·G·羅賓森的同名兒童文學(xué)改編。